Kia mau ki te kawenga katoa ki te whakatutuki i ngā hiahia katoa o ā mātou kaihoko; kia tutuki tonu ngā whanaketanga mā te hoko atu i te whanaketanga o ā mātou kiritaki; kia noho hei hoa mahi tahi tuturu whakamutunga o ngā kiritaki me te whakanui ake i ngā hiahia o ngā kiritaki mō te Kaihanga Matua mō te Kaiwhakarato me te Kaituku Zinc Borate, E mōhio ana mātou ki te pai, ā, kei a mātou te tiwhikete ISO/TS16949:2009. E whakapau kaha ana mātou ki te whakarato i ngā taonga kounga pai ki a koe me te utu whaitake.
Me whai kawenga katoa ki te whakatutuki i ngā hiahia katoa o ā mātou kaihoko; kia mau tonu te whanaketanga mā te hoko atu i te whanaketanga o ā mātou kiritaki; kia noho hei hoa mahi pumau whakamutunga o ngā kiritaki, me te whakanui ake i ngā painga o ngā kiritaki. Mō te kounga hei oranga tonutanga, te mana hei taurangi, te auahatanga hei hihiri, te whanaketanga me te hangarau matatau, e tumanako ana tā mātou rōpū ki te ahu whakamua tahi me koutou, me te whakapau kaha tonu mō te heke mai kanapa o tēnei umanga.

Ngā Pātai Auau

Me āwhina koe? Tirohia ā mātou wānanga tautoko mō ngā whakautu ki ō pātai!

Ka taea e tātou te tā i tā tātou waitohu ki runga i te hua?

Ae, ka taea e mātou. Tukuna mai tō hoahoa waitohu.

E whakaaetia ana e koe ngā ota iti?

Āe. Mena he kaihokohoko iti koe, he pakihi tīmata rānei, e tino hiahia ana mātou ki te tipu tahi me koe. Ā, e tino hiahia ana mātou ki te mahi tahi me koe mō te whanaungatanga roa.

Ā, me pēhea te utu? Ka taea e koe te whakaiti i te utu?

Ko te painga o te kiritaki te mea nui ki a mātou. Ka taea te whiriwhiri i te utu i raro i ngā āhuatanga rerekē, ā, e whakamana ana mātou ka whiwhi koe i te utu tino whakataetae.

Kei te tuku tauira kore utu koe?

He mea whakamihi ki a koe te tuhi mai i ngā arotake pai mēnā e pai ana koe ki ā mātou hua me ā mātou ratonga, ka tukuna atu e mātou ētahi tauira kore utu ki a koe i tō ota e whai ake nei.

Ka taea e koe te tuku i te wā tika?

Ae ra! he maha ngā tau e mahi ana mātou i tēnei raina, he maha ngā kaihoko e whakaae ana ki ahau nā te mea ka taea e mātou te tuku i ngā taonga i te wā tika me te pupuri i te kounga teitei o ngā taonga!

Ka taea e au te toro atu ki tō kamupene me tō wheketere i Haina?

Ae. Nau mai haere mai ki te toro mai ki tā mātou kamupene i Zibo, Haina. (1.5 hāora te tawhiti mai i Jinan)

Me pēhea taku tuku ota?

Ka taea e koe te tuku mai i tētahi o ā mātou māngai hokohoko kia whiwhi ai koe i ngā taipitopito ota, ā, mā mātou e whakamārama te tukanga taipitopito. Me whai kawenga katoa ki te whakatutuki i ngā hiahia katoa o ā mātou kaihoko; kia tutuki tonu ngā whanaketanga mā te hoko i te whanaketanga o ā mātou kiritaki; kia noho hei hoa mahi tahi tuturu whakamutunga o ngā kiritaki me te whakanui ake i ngā hiahia o ngā kiritaki mō te Kaihanga Matua mō te Kaiwhakarato me te Kaituku Zinc Borate, e mōhio ana mātou ki te pai, ā, kei a mātou te tiwhikete ISO/TS16949:2009. E whakapau kaha ana mātou ki te whakarato i ngā taonga kounga pai me te utu whaitake.
Ko te Kaihanga Matua mō te Konutea Borate me te Kaiwhakarato Konutea Borate, Mō te kounga hei oranga, te mana hei taurangi, te auaha hei hihiri, te whanaketanga me te hangarau matatau, ko te tumanako a tā mātou rōpū kia ahu whakamua tahi me koe, kia whakapau kaha tonu hoki mō te heke mai kanapa o tēnei umanga.